横吹曲辞·关山月二首

栏目:诗词曲文朝代: 唐代 作者: 戴叔伦

横吹曲辞·关山月二首
内容

月出照关山,秋风人未还。清光无远近,乡泪半书间。 一雁过连营,繁霜覆古城。胡笳在何处,半夜起边声。

2021-03-27

作者简介
戴叔伦(732-789),字幼公,一作次公。润州金坛(今江苏金坛县)人。德宗贞元进士。曾先后出任新城县令,东阳县令,江西节度使府留后,抚州刺史,容州刺史兼御史中丞、本管经略使。后上表请为道士,不久病卒。他当时的诗名很大。其诗题材广泛,写过一些揭露社会矛盾、反映人民疾苦的乐府诗,也写过一些委婉清新的写景寄怀诗。他主张「诗家之景,如兰田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也」,这对于后来的「神韵」说有很大影响。今存诗近三百首,《全唐诗》录其诗二卷。原集散佚,现有明人所辑《戴叔伦集》。 ....[详情]
译文/注释

注释

(1)关山:关隘山岭。清光:清澈的月光。乡泪:思乡之泪。半书间:书写一半时间。书信里面。

(2)连营:指连绵不绝的营寨。繁霜:浓霜。《诗·小雅·正月》:“正月繁霜,我心忧伤。”胡笳:胡人的笛子也。我国古代北方民族的管乐器,传说由汉张骞从西域传入,汉魏鼓吹乐中常用之。边声:指边境上羌管、胡笳、画角等音乐声音。指边境警报。